Make your own free website on Tripod.com
Home | Biography | Filmography | Trivia and Achievements | Movie Posters | Lyrics | Gallery | Gallery 2 | Mailbag | Related Links | UNICEF | Contact Me | Movie Reviews | Quotes and Scripts | MPEG | Reasons | Fashion | Look-A-Likes | Updates
Cliff's Tribute to Audrey Hepburn
Lyrics

This is where I will upload lyrics to most of the songs that were sung during her movies.

The tune that you are listening to now is "Moon River" from Breakfast at Tiffany's.

In order to get these lyrics, I wrote down the lyrics from all the movies that I own (captions). Boy, do I love DVDs.

"La Vie En Rose" from Sabrina
 
"Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et c'a m'fait quelquechose
Il est entre dams mon coeur
Une parte de bonbeur
Quandil me prend dans ses bras
Il me parte tout bas
Je vois la vie en rose"
 

"Funny Face" from Funny Face
 
"Frankly, dear your modesty reveals to me,
Self-appraisal often makes us sad,
And if I add your funny face appeals to me,
Please don't think I've suddenly gone mad,
You have all the qualities of Peter Pan,
I'd go far before I'd fine,
A sweeter Pan....,
I love your funny face,
Your sunny, funny face,
For you're a cutie,
With more than beauty,
You've got a lot of personality for me,
You fill the air with smiles,
For miles and miles and miles,
Though you're no Mona Lisa,
For worlds, I'd not replace,
Your sunny, funny face,
I love, your funny face,
Your sunny, funny face,
You're not exotic,
But so hypnotic,
You're much too much,
If you can cook the way you look,
I'd swim the ocean wide,
Just to have you,
By my side,
Though you're no Queen of Sheba,
For worlds, I'd not replace,
Your sunny, funny face."

"Two for the Road" from Two for the Road

"If you're feeling fancy free,
come wonder through the world with me.
And any place we chance to be,
will be our rendezvous.

Two for the road we'll travel down the years,
collecting precious memories.
Selecting souvenirs,
and living life the way we please.

In summer time the sun will shine,
in winter we'll drink summer wine.
And every day that you are mine,
will be a lovely day.

As long as love still wears a smile,
I know that we'll be two for the road,
and that's a long, long while.

As long as love still wears a smile,
I know that we'll be two for the road,
and that's a long, long while."

"C'est si bon" from Love In The Afternoon

"C'est si bon
De partir n'importe où
Bras dessus bras dessous
En chantant des chansons
C'est si bon
De se dire des mots doux
Des petits rien du tout
Mais qui en disent long

En voyant notre mine ravie
Les passants dans la rue nous envient

C'est si bon
De guetter dans ses yeux
Un espoir merveilleux
Qui donne le frisson

C'est si bon
Ces petites sensations
Et si nous nous aimons
C'est parce que c'est si bon

C'est inouï ce qu'elle a pour séduire
Sans parler de c'que je n'peux pas dire

C'est si bon
Quand je la tiens dans mes bras
De me dire que tout ça
C'est à moi pour de bon

C'est si bon
Et si nous nous aimons
Cherchez pas la raison oh non
C'est parce que c'est si bon"

"Moon River" from Breakfast at Tiffany's
 
"Moon River, wider than a mile,
I'm crossin' you in style someday,
Oh dreammaker, you heartbreaker,
Whereever you're goin', I'm goin' your way,
Two drifters, off to see the world,
There's such a lot of world to see,
We're after the same rainbow's end,
Waitin' round the bend,
My huckleberry friend,
Moon River and Me"

"Oh, Wouldn't It Be Loverly" from My Fair Lady
 
"All I want is a room somewhere,
Far away from the cold night air,
With one enormous chair,
Oh, wouldn't it be loverly,
Lots of chocolate for me to eat,
Lots of coal makin' lots of eat,
Warm face, warm 'ands, warm feet,
Oh, wouldn't it be loverly,
Oh, so loverly sittin',
Absobloominutely still,
I would never budge till spring,
Crept over the winder sill,
Someone's 'ead restin' on my knee,
Warm and tender as he can be,
Who takes good care of me,
Oh, wouldn't it be loverly,
Loverly,
Loverly,
Loverly,
Loverly"

"We have no bananas" from Sabrina

"Yes! We Have No Bananas

There's a fruit store on our street,
It's run by a Greek.
And he keeps good things to eat
But you should hear him speak.
When you ask him anything
He never answers "No."
He just "Yesses" you to death,
And as he takes your dough,
He tells you:

(chorus)
YES! We have no bananas,
We have no bananas today.
We've string beans and HON-ions,
Cab-BAH-ges and scallions
And all kinds of fruit, and say
We have an old fashioned to-MAH-to,
Long Island po-TAH-to,
But YES! We have no bananas.
We have no bananas today.

Business got so good with him
He wrote home to say:
"Send me Pete and Nick and Jim,
I need help right away."
When he got them in the store,
There was fun, you bet!
Someone asked for "Sparrow grass,"
And the whole quartet
All answered:"

"Isn't it Romantic" from Sabrina

"Isn't it romantic music in the night
A dream that can be heard?

Isn't it romantic moving shadows write
The oldest magic word?

I hear the breezes playing in the trees above
While all the world is saying you were meant for love.

Isn't it romantic merely to be young
On such a night as this?

Isn't it romantic every note that's sung
It's like a lover's kiss.

Sweet symbols in the moonlight.
Do you mean that I will fall in love per chance.
Isn't it romantic?"

"I Could Have Danced All Night" from My Fair Lady
 
"Bed! Bed! I couldn't go to bed,
My head's too light too try to set it down,
Sleep! Sleep! I couldn't sleep tonight,
Not For all the jewels in the crown,
I could have danced all night,
I could have danced all night,
And still have begged for more,
I could have spread my wings,
And done a thousand things,
I've never done before,
I'll never know what made it so exciting,
Why all at once my heart took flight,
I only know when he,
Began to dance with me,
I could have danced, danced, danced,
...All Night!"
 
 

"How Long Has This Been Going On" from Funny Face
 
"I was taught that I ought not expose my inner senses,
Had no plan for a man,
I was full of self defenses,
Now I feel that I really should face the consequences,
My philosophic search,
Has left me in the lurch,
I must find why my mind is behaving like a dancer,
What's the clue to pursue,
For I have to have the answer,
I could cry salty tears,
Where have I been all these years,
Is it fun,
Or should I run,
How long has this been going on,
There were chills,
Up my spine,
And some thrills I can't define,
Does it show,
And who would know,
How long has this been going on,
Oh, I feel that I could melt,
Into Heaven I'm hurled,
I know how Columbus felt,
Finding another world,
Can I trust how I feel,
Is this my Achilles' heel,
Look at me,
I'm all at sea,
How long has this been going on,
This is grand,
This is great,
I'm in such a lovely state,
Can one kiss,
Do all this."

"Charade" from Charade

"When we played our Charade we were like children posing,
Playing at games, acting out names, guessing the parts we played.

Oh, what a hit we made. We came on next to closing
Best on the bill, lovers until love left the masquerade.

Fate seemed to pull the strings, I turned and you were gone.
While from the darkened wings the music box played on.

Sad little serenade, song of my heart's composing,
I hear it still, I always will, best on the bill Charade."

"Fascination" from Love In The Afternoon

"And it might ended, right then,
at the start,
Just a passing glance,
Just a brief romance,
That I might have gone on my way empty hearted.

It was fascination I know,
Seeing you alone with the moonlight above,
Then I touch your hand and next moment,
I kissed you,
Fascination turns to love.

(music)

It was fascination I know,
Seeing you alone with the moonlight above,
Then I touch your hand and next moment,
I kissed you,
Fascination turns to love"

More lyrics to come...